« Le globe terrestre, qui est sous le ciel, se partage en quatre régions habitées. La première est celle que nous habitons ; la seconde, celle qui lui est opposée, et dont les habitants se nomment Antichtones. Les deux autres sont celles qui se trouvent opposées à ces deux premières et dont les habitants se nomment Antipodes. L’étendue habitable du globe terrestre est divisée en trois parties, ayant chacune leur nom; ce sont : l’Asie, qui est entre le Tanaïs et le Nil ; la Libye, qui est entre le Nil et le détroit de Gades ; l’Europe, qui est entre ce détroit et le Tanaïs. Les nations les plus renommées de l’Asie sont: les Indiens, les Tartares, les Perses, les Mèdes, les Parthes, les Arabes, les Bithyniens, les Phrygiens, les Cappadociens, les Ciliciens, les Syriens, les Libyens. Les nations les plus renommées de l’Europe sont : les Scythes, les Sarmates, les Germains, les Daces, les Moesiens, les Thraces, les Macédoniens, les Dalmates, les Pannoniens, les Illyriens, les Grecs, les Italiens, les Gaulois, les Espagnols. Les nations les plus renommées de la Libye sont : les Ethiopiens, les Maures, les Numides, les Carthaginois, les Gétules, les Garamantes, les Nasamones, les Egyptiens. Les montagnes les plus célèbres de la terre sont : le Caucase, en Scythie; l’Emodus, dans l’inde ; le Liban, en Syrie ; l’Olympe, en Macédoine ; l’Hymette, dans l’Attique ; le Taygète, clans la Lacédémonie ; le Cithéron et l’Eléon, en Béotie; le Parnasse, l’Acrocéraunien, en Epire ; le Ménale, en Arcadie ; l’Apennin, en Italie; l’Eryx, en Sicile ; les Alpes, entre la Gaule et l’Italie ; les Pyrénées, entre la Gaule et l’Espagne ; l’Atlas, en Afrique ; le Calpé, sur le détroit qui conduit à l’océan. Les plus célèbres fleuves de la terre sont : l’Indus, le Gange, l’Hydaspe, dans l’Inde ; l’Araxe, en Arménie ; le Thermodon et le Phase, en Colchide ; le Tanaïs, en Scythie; le Strymon et l’Hèbre, en Thrace; le Sperchios, en Thessalie ; l’Hermus et le Pactole, qui roulent de l’or ; le Méandre et le Caïstre, en Lydie; le Cycinus, en Cilicie; l’Orontes, en Syrie; le Simoïs et le Xanthe, en Phrygie; l’Eurotas, à Lacédémone; l’Alphée, en Elide; le Ladon, en Arcadie; l’Achéloüs et l’Inachus, en Épire; le Save et le Danube, qui est aussi appelé Ister, en Mœsie; l’Éridan et le Tibre, en Italie ; le Timave, en Illyrie le Rhône, en Gaule; l’Ebre et le Bétis, en Espagne ; le Bagrada, en Numidie; le Titron, en Gétulie ; le Nil, en Égypte; le Tigre et l’Euphrate, dans la Parthie; le Rhin, en Germanie. Les plus célèbres îles, dans notre mer, sont au nombre de onze: la Sicile, la Sardaigne, la Crète, Chypre, Eubée, Lesbos, Rhodes, les deux Baléares, Eubuse la Corse, Gades. Dans l’Océan, vers l’orient, se trouve Taprobane; vers l’occident, la Bretagne ; vers le septentrion, Thylé ; vers le midi, les îles Fortunées. Outre ces îles, on compte encore, clans la mer Egée, douze Cyclades : Délos, Gyaros, Mycone, Andros, Paros, Pharos, Ténédos, Cythnos, Mélos, Naxos, Donuse. Il est encore une infinité d’autres îles, appelées Sporades, dont les plus célèbres sont : Aegine, Salamine, Coos, Chios, Lemnos, Samothrace. Dans la mer Ionienne se trouvent les Echinades, les Strophades, Ithaque, Céphalénie, Zacynthe ; dans l’Adriatique, les Cirites, environ au nombre de mille; dans la mer de Sicile, les Eoliennes, au nombre de huit ; dans la mer des Gaules, les trois Stoechades ; dans les Syrtes, Cercyne, Menynx et Girrha. »
Lucius Ampelius, Le mémorial, chapitre VI, traduction Verger
VLTRAVELVM 